WordReference English-Swedish Dictionary © 2020:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
absolut definitely, certainly, absolutely
  utterly, completely
  definite, absolute
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2020:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
utter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (complete)total adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  fullständig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
absolute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (complete)fullkomlig, hel, komplett, fullständig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  total adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  full adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 Mary was given absolute freedom to do as she wished.
irreducible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (can be shrunken, simplified)omöjlig att reducera uttruttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".
  omöjlig att förminska uttruttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".
  (självständig från allt)absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 These sale prices are irreducible.
indeed advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly)absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  visst advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 Yes, indeed, I do plan to eat out tonight.
 Ja visst planerar jag att äta ute ikväll.
certainly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (surely, definitely)definitivt, absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 I will certainly try to help. It certainly is hot outside.
 Jag kommer definitivt (or: absolut) att försöka hjälpa.
surely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (without doubt)verkligen, sannerligen advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  säkert advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  i sanning prep + s
 Polly will surely be here soon; she called to say she was on her way an hour ago.
absolutely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (entirely) (vardagligt)absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  definitivt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  fullständigt, fullkomligt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  helt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 After rolling in the mud, the dog was absolutely filthy.
hands down,
hands-down
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(without a doubt)säkert advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  utan tvivel prep + s
 This is hands down the best cake I have ever tasted.
to be sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly)säkert advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  självklart advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
unequivocally advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (absolutely)otvetydigt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  klart advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
that's for sure! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing agreement)helt säkert interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  absolut interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  definitivt interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure!
absolute adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not restricted by laws)absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  ovillkorlig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 The monarch was crowned absolute ruler of the land.
strongly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (fervently)starkt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  kraftigt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 The villagers strongly objected to the plans for a new motorway just half a mile from their homes.
without fail advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for certain)säkert advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 Promise me you'll be home by midnight without fail.
totally advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (really)helt och hållet advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 That guy is totally gorgeous.
absolutely interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (emphatic: yes) (vardagligt)absolut interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  utan tvekan interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  så klart interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 When I asked Tim if he wanted to ride the roller coaster, he answered, "Absolutely!"
strictly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (completely) (vardagligt)strängt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  strikt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  (om förbud)strängeligen advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 It is important to abide strictly by these rules.
totally interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (absolutely)absolut interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 "Do you want to go see a movie?" "Totally!"
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (complete, whole)perfekt adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut, fulländad adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 The object is a perfect sphere, with every point on the surface at an equal distance to the centre.
absolute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] not relative) (grammatiskt)självständig ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (grammatiskt)absolut ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 An absolute is something that is not dependent on anything else.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
dead adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (complete)fullständig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  total adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 The project was a dead failure, and accomplished nothing.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (music: pitch)absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 She has perfect pitch - she never sings flat or sharp.
total adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (complete)total adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  fullständig, fullkomlig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 It was total chaos because of the transport strike.
decided adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (categorical)absolut adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  (bildlig)bestämd adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 I think her new look is a decided improvement.
very advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (intensifier)allra advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 She was the very best person for the job.
unequivocally advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (unmistakably)otvetydigt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  bestämt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
categorically advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (absolutely, definitively)kategoriskt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  dogmatiskt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
but conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (used as intensifier) (förstärkande)verkligen advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  (förstärkande)absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 There was nothing good on TV, but nothing!
rather interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK (assuredly!) (utan tvekan)absolut interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  (vard, utan tvekan)alla gånger interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  (vard, starkt jakande)om, om jag vill interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  (jakande, med glädje)gärna interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 Would I like another slice of that delicious cake? Rather!
definitely interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indicates emphatic assent)definitivt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  absolut advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 Definitely! I'd love to come to a karaoke night!
positive interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (yes, I'm certain)med säkerhet interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  absolut interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  (starkt)tveklöst interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 "Are you sure you saw someone run across the garden?" "Positive!"
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
absolute majority nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (votes totalling more than half)absolut majoritet ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 The party won the election by an absolute majority.
absolutely not advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not in any way, not at all)absolut inte advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
 I will absolutely not have anything to do with him.
absolutely not interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (not under any circumstances)absolut inte interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
  verkligen inte interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 You're not going to the party. Absolutely, not!
certainly not interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing refusal)absolut inte interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 "Could I borrow your car?" "Certainly not!"
certainly not interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing denial)absolut inte interjinterjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".
 "Did you drink the bottle of beer I left in the fridge?" "Certainly not!"
imperative adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (necessary)absolut nödvändig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  mycket viktig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  (kan ej undvikas)ofrånkomlig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
 It's imperative that you call us as soon as you arrive.
imperative nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (necessity, obligation) (ngt som måste göras)nödvändighet ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (ovillkorligt måste)absolut krav ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 The treaty lists several imperatives for both parties.
imperatively advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (necessarily)absolut nödvändigt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  mycket viktigt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
  ofrånkomligt advadverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".
ineluctable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unavoidable, inevitable)ofrånkomlig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
  absolut nödvändig uttruttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".
  oundviklig adjadjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".
nothing whatsoever pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (not anything)absolut ingenting adj + pron
 I will have nothing whatsoever to do with that boy, he's awful!
ukase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (arrogant or absolute proclamation) (bildlig)ukas ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  absolut förordning ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "absolut" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'absolut'.

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam

Rapportera en olämplig annons.