Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

что (чего́); мест
1(вопросительное) what
что ты сказа́л? what did you say?
что с тобо́й? what's the matter (with you)?
что Вы говори́те! you don't say!
к чему́ или на что тебе́ э́то? what do you need it for?
2(относительное) which
она́ не поздоро́валась, что бы́ло мне неприя́тно she did not say hello, which was unpleasant for me
что ни говори́ ... whatever you say ...
3(столько сколько)
она́ закрича́ла что бы́ло сил she shouted with her all might
4(который) that
де́рево, что растёт у до́ма the tree that grows by the house
5 (разг)(что-нибудь) anything
е́сли что случи́тся if anything happens, should anything happen
в слу́чае чего́ if anything crops up
чуть что - сра́зу скажи́ мне get in touch at the slightest thing
нареч (почему) why
что ты грусти́шь? why are you sad?
мне не хо́чется идти́ - что так? I don't feel like going - why's that?

союз
1(при сообщении, высказывании)
я зна́ю, что на́до де́лать I know what must be done
я зна́ю, что он прие́дет I know that he will come
стра́нно то, что он молчи́т it is strange that he remains silent
что ни день, то но́вые пробле́мы there isn't a day without new problems
2(во фразах)
а что?(разг) why (do you ask)?
к чему́ (зачем) why
не́ за что! not at all! BRIT , you're welcome! US
ни за что! (разг) no way!
ни за что ни про что (разг) for no (good) reason
что ты! (при возражении) what!
я здесь ни при чём it has nothing to do with me
э́то тут ни при чём that's beside the point
чего́ там! forget it!
что ж (да) oh well
что за чепуха́? what kind of nonsense is this!
са́мый что ни на есть лу́чший/о́пытный best/most experienced there is
что к чему́ (разг) what's what
пое́хали, что ли? (разг) shall we go or not?
'что' также найдено в этих статьях:
Английский:


Обсуждения на форуме на тему 'что' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'что'.

На других языках: испанский | французский | португальский | итальянский | немецкий | Нидерландский | шведский | польский | румынский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.