WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

вот он!



Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

вот

част
1(при указании)
вот моя́ ма́ма there is my mother
вот мои́ де́ти here are my children
вот он идёт here he comes
2(выражает указание) this
вот в чём де́ло this is what it's about
вот где ну́жно иска́ть this is where we need to look
3(при эмфатике)
вот посмотри́, како́е безобра́зие just look at the mess
вот ты и сде́лай э́то YOU do this
вот негодя́й! what a rascal!
4(как часть сказ)
но́вая кни́га - вот моя́ цель a new book - that's my goal
вот-во́т (разг)(вот именно) you've got it
он вот-во́т ля́жет спать he is just about to go to bed
вот ещё! (разг) not likely!
вот (оно́) как или что! is that so или right?
вот тебе́ (и) погуля́ли! (разг) so much for the walk!
вот тебе́ и на или те раз! (разг) well I never!
'вот он!' также найдено в этих статьях:
Английский:


Обсуждения на форуме на тему 'вот он!' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'вот он!'.

На других языках: испанский | французский | португальский | итальянский | немецкий | Нидерландский | шведский | польский | румынский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.