WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
RomânăEngleză
cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.shepherd
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
shepherd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (keeper of sheep)oier s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  păstor s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 The shepherd was on the hillside watching his flocks.
drover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who guides livestock)cioban, văcar s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 The ranch hires drovers for the summer.
herder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] in charge of a herd) (pentru turmele de oi)cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
herdsman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shepherd, cowherd, etc.) (pentru turmele de oi)cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  (pentru cirezile de vite)văcar s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
sheepherder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: tends sheep)oier s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  păstor s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
sheep farmer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who raises sheep)cioban s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Everyone I met on the ranch in New Zealand was a sheep farmer.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
driver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one who drives livestock)cioban s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 The driver controlled the sheep with the aid of his dogs.
 Ciobanul mâna turma de oi cu ajutorul unui toiag.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'cioban' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'cioban'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.