WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2020:

Traduceri principale
RomânăArabă
batjocură,
huiduială,
bătaie de joc,
bătaie de joc
From the English "jeering"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
سخرية، تهكم
 أحبطت سخريةُ المتفرجين الموسيقيين الهواة.
batjocură,
ofensă
From the English "disgrace"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
وصمة عار
sarcasm,
batjocură,
zeflemea,
batjocură
From the English "taunting"
s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
توبيخ لفظي
derâdere,
batjocură,
luare în râs,
batjocură
From the English "derision"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
سخرية
împunsătură,
zeflemea,
batjocură,
zeflemea
From the English "jeer"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
ملاحظة تهكم
derâdere,
batjocură,
luare în râs,
bătaie de joc,
luare în râs,
bătaie de joc
From the English "mockery"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
سخرية
derâdere,
batjocură,
luare în râs,
bătaie de joc,
luare în râs,
bătaie de joc
From the English "mockery"
s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
سخرية
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2020:

Forme compuse:
RomânăArabă
a spune pe un ton de batjocurăFrom the English "sneer" expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.يقول ساخرًا
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Vezi traducerea automată a Google Translate a 'batjocură'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.