WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
PortuguêsInglês
inseguro insecure, unsecure, unsafe; uncertain
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
insecure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unsafe, dangerous) (coisas)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 That pallet looks really insecure – are you sure it's safe?
 Aquele palete parece muito inseguro, você tem certeza que é seguro?
unsafe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dangerous) (perigoso)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 It's unsafe to fly so soon after you've been diving.
unsteady adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (structure: unstable)instável, inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The ladder was unsteady and Andrew fell off.
unassertive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (meek, timid)pouco assertivo loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
insecure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (lacking self-confidence) (pessoa)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 She came across as rather insecure in the interview.
 Ela pareceu bastante insegura na entrevista.
unsafe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (risky) (arriscado)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 These investments may seem unsafe but my brother got rich off them.
unsecured adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not attached, tied down)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
shaky adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uncertain)incerto adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  instável adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Ben gave Ruth a shaky smile and said that he was OK.
slippery adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uncertain, unstable)inseguro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  incerto adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The news that there would be job cuts at her workplace left Joanne in a slippery position.
self-conscious adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (action, gesture: too self-aware)inseguro, tímido adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Edward gave a self-conscious laugh.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "inseguro" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'inseguro'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.