WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
PortuguêsInglês
aurora tradução indisponível
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
aurora nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (atmospheric effect) (efeito atmosférico)aurora sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The aurora is caused by a discharge of electricity into the atmosphere.
morn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literary (morning) (poético)alvorada, aurora, manhã sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
daybreak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dawn, sunrise) (romper do dia)aurora, alva, alvorada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Marlow was awake before daybreak to go jogging.
dawn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (beginning)aurora sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Some things haven't changed since the dawn of civilization.
 Algumas coisas não mudaram desde a aurora da civilização.
the prime of your life,
the prime of life
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(best, healthiest time in life)auge smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  apogeu smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (figurado)aurora sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Many people say that your thirties are the prime of your life.
 Muitas pessoas dizem que os 30 anos são o auge da sua vida.
 Muitas pessoas dizem que os 30 anos são o apogeu da sua vida.
 Muitas pessoas dizem que os 30 anos são a aurora da sua vida.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
northern lights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (aurora borealis)aurora boreal loc sf
 We are going on a cruise around Norway and hope to see the northern lights.
polar lights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (North: aurora borealis) (Norte)aurora boreal loc sf
 Under the right conditions the polar lights can be seen as far south as 40° North.
polar lights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (South: aurora australis) (Sul)aurora austral loc sf
the southern lights,
the Southern lights,
the aurora australis
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
(Southern Hemisphere aurora)aurora austral sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The spectacular phenomenon known as the southern lights can often be seen in Antarctica.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aurora" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'aurora'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.