salvagente

Ascoltare:
 [salvaˈdʒɛnte]


Forme flesse di 'salvagente' (nm): pl: salvagente

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

salvagente [salvaˈdʒɛnte] sm
  1. (a ciambella) salvavidas m inv, flotador m
agg inv
  1. giubbotto salvagente chaleco salvavidas

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
salvagente,
cintura di salvataggio,
cintura di salvataggio
From the English "lifebelt"
nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
salvavidas nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.
salvagenteFrom the English "float" nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore flotador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Trovarono il superstite aggrappato a un salvagente nell'oceano.
 El superviviente fue encontrado agarrado a un flotador en el océano.
ciambella,
salvagente,
salvagente
From the English "lifesaver"
nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
(di salvataggio)salvavidas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  flotador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 La bagnina portava sempre con sé una ciambella quando camminava per la spiaggia.
 La salvavidas siempre llevaba su flotador cuando patrullaba la playa.
ciambella,
salvagente,
salvagente
From the English "rubber ring"
(in gomma)flotador salvavidas nm + adj
  aro flotador nm + adj
giubbotto di salvataggio,
salvagente,
salvagente
From the English "life preserver"
nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
chaleco inflable nm + adj mf
  chaleco salvavidas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  salvavidas nm invnombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.
boa di salvataggio,
salvagente,
salvagente
From the English "buoy"
nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
(marina)boya salvavidas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  guindola nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  salvavidas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Uno de los pasajeros le tiró a la mujer una boya salvavidas por la borda.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'salvagente' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'salvagente':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'salvagente'.

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.