trascorso

Ascoltare:
 [trasˈkorso]


Forme flesse di 'trascorso' (n): pl: trascorsi
Forme flesse di 'trascorso' (adj): f: trascorsa, mpl: trascorsi, fpl: trascorse
Dal verbo trascorrere: (⇒ coniugare)
trascorso è:
participio passato
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: trascorso, trascorrere

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
trascorso nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (episodio passato)record, reminder, memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bygone, past nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sono solo dei piccoli trascorsi di gioventù.
 They are only small reminders of youth.
trascorso aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (passato)passed v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
 Trascorso un quarto d'ora, me ne sono andato.
 After fifteen minutes had passed I left.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
trascorrere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (tempo: passare, avanzare)pass viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Sono trascorse due ore e il dottore non mi ha ancora ricevuto!
 Two hours have passed and the doctor hasn't seen me yet!
trascorrere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (passare del tempo)have vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  spend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho trascorso un fine settimana bellissimo.
 I had a wonderful weekend.
 This sentence is not a translation of the original sentence. I spent my summer in the Alps.
trascorrere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" letterario (allontanarsi)go away viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
trascorrere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (lasciar perdere)move on vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  let it be, let it go v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
trascorrere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" desueto, raro (oltrepassare il limite)overstep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Non puoi parlare così a tuo padre; hai veramente trascorso.
 You mustn't speak to your father like that; you've really overstepped the mark.
trascorrere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" desueto, raro (scorrere rapidamente)skim vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il ragioniere trascorse nervosamente il documento.
 The accountant nervously skimmed over the document.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'trascorso' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'trascorso' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'trascorso':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'trascorso'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.