scarpa

Ascoltare:
 [ˈskarpa]


Forme flesse di 'scarpa' (nf): pl: scarpe
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
scarpa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (calzatura di vari tipi) (footwear)shoe, boot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ho bisogno di un nuovo paio di scarpe comode.
 I need a new pair of comfortable shoes.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
scarpa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità figurato, familiare (inetto, incapace)hopeless, worthless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)the pits, clod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  incapable, inept adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La squadra ha pagato svariati milioni per una giovane promessa che si è rivelata una scarpa.
 The team paid millions for a promising new youth who turned out to be worthless.
scarpa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (cuneo da mettere sotto le ruote)chock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tutti i mezzi pesanti devono avere in dotazione una scarpa da usare nei parcheggi in pendenza.
 All heavy vehicles must keep a chock to use when they park on hills.
scarpa nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (meccanica: sostegno delle funi) (cable cars)support shoe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La scarpa è dotata di un sistema che evita lo scivolamento della fune.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
essere una scarpa vecchia be an old shoe
scarpa col tacco shoes with heels, high-heeled shoes
scarpa da ginnastica nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (tipo di calzatura)athletic shoe, running shoe, tennis shoe
  (UK)trainer
scarpa da tennis nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (tennis: scarpa)tennis shoe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
scarpa da tennis nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (improprio: sneaker)sneaker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
scarpe da ginnastica nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini (tipo di calzature) (US)sneakers
  (UK)trainers
  gym shoes, tennis shoes
stare con due piedi in una scarpa vverbo: Forma che descrive uno stato o un'azione idiomatico (essere indeciso)on the fence
  of two minds
stare con due piedi in una scarpa maintain good relations with two opposing parties v
togliersi un sassolino dalla scarpa  (figurative)remove a pebble from your shoe v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get rid of [sth] that is bothering you v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'scarpa' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'scarpa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scarpa':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'scarpa'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.