sazio

Ascoltare:
 [ˈsattsjo]


Forme flesse di 'sazio' (adj): f: sazia, mpl: sazi, fpl: sazie
Dal verbo saziare: (⇒ coniugare)
sazio è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
saziò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: sazio, saziare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
sazio aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (pieno di cibo)full adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  stuffed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)sated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Basta mangiare; sono sazio.
 That's enough eating; I'm full.
sazio aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" figurato (soddisfatto)satisfied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Non ho bisogno di altri consigli; sono sazio.
 I don't need more advice; I'm satisfied.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
sazio aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" figurato (stufo) (figurative)have your fill, have enough vi expr
  (colloquial)be over [sth] viexpr
  (colloquial)be sick of [sth] vi expr
 Ormai sono sazio di questa vita.
 I've had my fill of life at this point.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
saziare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (dare abbondante cibo)satiate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Saziò lo stomaco con un pranzo abbondante.
saziare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" figurato (soddisfare in abbondanza)satisfy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (figurative)satiate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Sembrava impossibile saziare la sua avidità di denaro.
saziare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" figurato (stufare, nauseare) (invert subject - object)have enough of [sth], be bored of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le sue lezioni di violino mi hanno saziato.
 I've had enough of his violin lessons.
saziarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti" (soddisfare la fame)eat your fill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (literal)satisfy your hunger, satisfy your appetite v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si saziarono e dormirono sonni tranquilli.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'sazio' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'sazio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sazio':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'sazio'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.