guarire

Ascoltare:
 [gwaˈrire]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
guarire vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (curare da una malattia)cure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il farmaco ha guarito il paziente.
 The drug cured the patient.
guarire vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" figurato (liberare da qs di negativo)deliver, liberate, save vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (implies good deeds)redeem vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Non fu facile guarire la sua dipendenza dal gioco d'azzardo.
 It was not easy to save him from his gambling addiction.
guarire viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (tornare in salute)heal, recover viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (colloquial)get better vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Ugo è guarito e può tornare a scuola.
 Ugo has recovered and can return to school.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'guarire' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'guarire' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'guarire':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'guarire'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.