donare

Ascoltare:
 [doˈnare]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
donare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (regalare, offrire)give, offer vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Vorrei donare ai miei nipoti la mia preziosa collezione di monete antiche.
 I'd like to give my precious collection of antique coins to my grandchildren.
donare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (giovare esteticamente)become vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  suit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  becoming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Your new haircut becomes you.
 Your new haircut is quite becoming.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
donarsi v rifverbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti" (darsi, votarsi)give yourself, devote yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
 Gesù si è donato all'umanità.
 Jesus devoted himself to humanity.
donare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" figurato (bellezza, salute ecc.: conferire)enhance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  add to vtr + prep
 Dicono che bagnarsi in questa sorgente doni lunga vita.
 They say that bathing in this water adds years to your life.
donare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (diritto: fare una donazione)donate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 L'anziana signora ha donato tutti i suoi averi all'orfanotrofio.
 The elderly lady donated everything she had to the orphanage.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'donare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'donare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'donare':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'donare'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.