WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

colpo di calore


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (urto)blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (gun)shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Con quel colpo mi sono rotta un braccio.
 I broke my arm thanks to that blow.
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (suono sordo) (loud noise)bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hai sentito anche tu un fortissimo colpo provenire dalla cantina?
 Did you also hear a loud bang coming from the basement?
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore informale (furto, rapina) (informal)hit, heist, theft, robbery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ieri la famosa banda mascherata ha fatto il suo ultimo colpo.
 The famous masked gang carried out their latest robbery yesterday.
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (evento di successo)success nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (theater, music, etc.)hit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'acquisto di quel centravanti si è rivelato un colpo sensazionale!
 This sentence is not a translation of the original sentence. The show is a hit!
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (evento doloroso)blow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 È stato un brutto colpo per noi.
 It was a terrible blow for us.
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (attacco, malessere) (illness)bout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 I had a bout of the flu last week.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
colpo nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (movimento rapido) (rapid movement)flash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  smack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Per aprire il cancello basta dargli un lieve colpo.
 Just give the gate a light smack to open it.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
colpo di calore heatstroke
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'colpo di calore' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'colpo di calore' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'colpo di calore':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'colpo di calore'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.