• WordReference
  • Collins
In questa pagina: averla, avere

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
averla nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (uccello)shrike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
avere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (possedere, contenere)have, possess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  own vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
Nota: "Avere" è anche ausiliare nei tempi composti di tutti i verbi transitivi attivi (Ho fatto un arrosto per pranzo) e nella maggior parte di quelli intransitivi (Ho parlato con i tuoi insegnanti oggi)
 Ho due cani e un gatto.
 I have two cats and a dog.
avere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (ottenere, conseguire)obtain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  achieve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Laura ebbe i voti migliori di tutta la scuola.
 Laura obtained the best grades in the school.
avere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (tenere)have, hold vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  keep vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
avere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (sentire, provare)have vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho un gran mal di testa.
 I have a terrible headache.
avere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua" (portare, indossare)wear vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  have on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Oggi Maria ha una maglietta bellissima.
 Maria is wearing a lovely t-shirt today.
averi nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi (patrimonio)belongings, possessions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Ha dato in beneficenza tutti i suoi averi.
 He gave all his belongings (or: possessions) to charity.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
avere nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (contabilità) (from sales)takings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  credit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (literal, owed)amount due nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Questa è la colonna degli averi.
 This is the column of the takings.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
averla | avere
ItalianoInglese
Averla vinta have one's way
  impose one's will
averla vinta win,get what you want
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'averla' si trova anche in questi elementi:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'averla' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'averla':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'averla'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.