• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
annullare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (cancellare, sopprimere)cancel vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  call off vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 La partita è stata annullata a causa del maltempo.
 The game was cancelled due to poor weather conditions.
annullare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (revocare un cambiamento)undo vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ho annullato i cambiamenti al testo perché in fondo mi piaceva di più prima.
 I undid the changes to the text because I preferred the previous version.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
annullare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" diritto (revocare, cancellare) (legal)annul, nullify nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  expunge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  abolish
  withdraw, repeal, revoke
 Il contratto è stato annullato per un'irregolarità.
 The contract was nullified for an irregularity.
annullare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (vanificare)be in vain, be for nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tutti i miei sforzi sono stati annullati.
 All my efforts were for nothing.
annullare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (sport: un punto) (sports)annul vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2020:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
annullare un biglietto (di viaggio) cancel a ticket (travel)
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'annullare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'annullare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'annullare':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'annullare'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.