• WordReference
  • Collins
In questa pagina: amare, amaro

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
amare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (provare un forte affetto) (platonic)love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Una madre ama i suoi figli più di sé stessa.
 A mother loves her children more than herself.
amare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (essere innamorato di) (romantic)love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  be in love with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Laura non ti ama.
 Laura doesn't love you.
 Laura isn't in love with you.
amare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (avere una passione per) (strong liking)adore, love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Amo gli spaghetti al sugo.
 I love spaghetti with tomato sauce.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
amaro aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (sapore non dolce)bitter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Il gusto amaro di questa medicina è insopportabile.
 The bitter taste of this liqueur is terrible.
amaro aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (penoso)sad, painful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La bocca di Giulia si curvò in un sorriso amaro mentre guardava Marco che se ne andava.
 Giulia's mouth formed a sad smile as she watched Marco leave.
amaro nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (liquore digestivo)bitter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  tonic liquor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dopo cena Andrea beve sempre un amaro.
 Andrea always drinks a glass of bitter after dinner.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'amare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'amare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'amare':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'amare'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.