accogliente

 [akkoʎˈʎɛnte]


Forme flesse di 'accogliente' (adj): f: accogliente, mpl: accoglienti, fpl: accoglienti
Dal verbo accogliere: (⇒ coniugare)
accogliente è:
participio presente
  • WordReference
  • Collins
In questa pagina: accogliente, accogliere

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
accogliente aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (di luogo, di persona)comfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  welcoming adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  cozy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)hospitable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Abbiamo dipinto le pareti di arancione per rendere la stanza più accogliente.
 We painted the walls orange to make the room more welcoming (or: cozy).
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
accogliere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (ricevere, ospitare)house, host vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  accommodate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  greet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)receive
 La zia ha accolto in casa una nipote giunta in città per studiare.
 This sentence is not a translation of the original sentence. The ambassador received his guests in the main hall.
accogliere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (approvare, accettare)accept, approve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (figurative)embrace, welcome vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La commissione ha accolto la richiesta all'unanimità.
 The committee has unanimously approved (or: accepted) the request.
accogliere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (includere, contenere)hold, accommodate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  seat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Lo stadio può accogliere fino a mille persone.
 The stadium can accommodate up to 1000 people.
 The stadium can seat up to 1000 people.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'accogliente' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'accogliente' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'accogliente':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'accogliente'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.