scarmigliato


Forme flesse di 'scarmigliato' (adj): f: scarmigliata, mpl: scarmigliati, fpl: scarmigliate
Dal verbo scarmigliare: (⇒ coniugare)
scarmigliato è:
participio passato

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
arruffare,
scarmigliare,
scompigliare,
scarmigliare,
scompigliare
From the English "tousle"
vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
يشعّث الشّعر
 Hillary arruffò i capelli di suo nipote e si mise a ridere.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
trasandato,
sciatto,
arruffato,
scarmigliato,
sbracato,
sciatto
From the English "unkempt"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
أشعث، غير مرتب
 L'uomo che bussò alla porta aveva un aspetto trasandato.
scarmigliato,
spettinato
From the English "shaggy"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
أشعث
 I capelli e la barba scarmigliati di Martin gli danno un aspetto abbastanza spaventoso.
arruffato,
scompigliato,
scarmigliato,
disordinato,
scarmigliato,
disordinato
From the English "tousled"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
اشعث، عِكش
 I capelli nella bambina erano spesso arruffati e sporchi e questo preoccupava la sua maestra.
battuto dal vento,
scarmigliato,
scapigliato,
scarmigliato,
scapigliato
From the English "windblown"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
تعصف به الرياح
 Le foglie battute dal vento ricoprivano il terreno.
scompigliato,
arruffato,
disordinato,
scarmigliato
From the English "disheveled"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
أشعث الشعر
 Chip si pettina i capelli ogni mattina, ma di sera è sempre scarmigliato.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scarmigliato':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'scarmigliato'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.