WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
scappatoiaFrom the English "end run" nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità (figurato, informale)حيلة للتملّص
 Le mosse del politico sono chiaramente una scappatoia.
appiglio,
scappatoia,
falla,
via d'uscita,
scappatoia,
falla,
via d'uscita
From the English "loophole"
nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
(figurato) (في القانون)ثغرة
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
via d'uscita,
scappatoia,
scappatoia
From the English "out"
nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
مخرج، منفذ
 Dovremmo cercare una via d'uscita nel caso che questo piano fallisca.
via di fuga,
scappatoia,
scappatoia
From the English "escape"
nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
مَهرَب
 C'era una via di fuga sotto la finestra in caso di incendio.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scappatoia':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'scappatoia'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.