accettabile

 [attʃetˈtabile]


Forme flesse di 'accettabile' (adj): f: accettabile, mpl: accettabili, fpl: accettabili

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
accettabile,
ammissibile,
tollerabile,
passabile,
tollerabile,
passabile
From the English "acceptable"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
 (يستوفي الحد الأدنى للشروط)مقبول
 Il rendimento scolastico di Julian è accettabile sebbene non emerga rispetto agli altri.
adeguato,
soddisfacente,
accettabile,
sufficiente,
ragionevole,
sufficiente,
ragionevole
From the English "acceptable"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
مقبول
 Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.
accettabileFrom the English "up to snuff" aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"على نحو رفيع المستوى
 Il suo lavoro è sempre accettabile.
accettabileFrom the English "up to standard" aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"رفيع المستوى
accettabileFrom the English "up to the mark" aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"رفيع المستوى
accettabileFrom the English "palatable" aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"سائغ
 Dovrete rendere la vostra proposta più accettabile riducendo i costi.
accettabileFrom the English "allowable" aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"مقبول
 Il moderatore del dibattito ha giudicato parecchi punti non accettabili.
 اعتبر مديرُ النقاش عدةَ نقاطٍ غير مقبولة.
accettabile,
adeguato,
passabile,
adeguato
From the English "passable"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
مقبول، معقول
 Liz ha una conoscenza accettabile del francese.
accettabile,
soddisfacente
From the English "reasonable"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
مقبول، معقول
 Tim consegna lavori accettabili (or: soddisfacenti) ma potrebbe fare di meglio. Cento sterline sembra un prezzo ragionevole da pagare per il lavoro che ha fatto Polly.
 ينجز تيم عملاً مقبولاً، ولكن بإمكانه أن يقدم ما هو أفضل. إن مائة جنيه تبدو مبلغًا معقولاً ليُدفع مقابل ما أنجزته بولي من عمل.
accettabile,
sufficiente,
passabile
From the English "OK"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
حسن، مقبول
 Ha fatto un lavoro accettabile per il progetto. Niente di eccezionale.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2020:

Forme composte
ItalianoArabo
ok,
va bene,
d'accordo,
ammissibile,
accettabile,
va bene,
d'accordo
From the English "OK"
agg invaraggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super"
لا بأس
 لا بأس. سأتمكن من حل المشكلة غدًا.
adeguato,
accettabile
From the English "adequate"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
جيّد، مقبول
 I voti che ha preso Heather ai compiti sono accettabili, ma dovrà fare di più se vuole andare al college.
 علامات واجبات هيذر المدرسية مقبولة، ولكن عليها التحسن أكثر إن أرادت دخول الجامعة.
ammissibile,
accettabile
From the English "admissible"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
مقبول، جدير بالقبول
  مسموح به، مستساغ، مجاز
 Questa prova è un sentito dire e non è ammissibile in tribunale.
ammissibile,
accettabile
From the English "on"
aggaggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse"
مقبول
 Il suo comportamento è semplicemente non ammissibile.
 سلوكه غير مقبول.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'accettabile':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'accettabile'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.