WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

gant de base-ball


Diccionario WordReference Francés-Español © 2020:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
gant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (vêtement pour main)guante nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Jules porte toujours des gants blancs.
 Jules siempre lleva guantes blancos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2020:

Formes composées
FrançaisEspagnol
aller comme un gant loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être seyant)ir como un guante exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  ir como anillo al dedo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
gant à picots nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (gant rugueux)guante de trabajo antideslizante nm + loc adj
gant de boxe nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (gant de frappe)guante de boxeo nm + loc adj
gant de crin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". guante de crin nm + loc adj
gant de toilette nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (tissu pour se laver)guante de baño nm + loc adj
  manopla de baño nf + loc adj
 Pour sa première installation, il a eu un ensemble drap de bain et gant de toilette.
 En su primera mudanza, recibió un juego con una toalla y un guante de baño.
une main de fer dans un gant de velours expr figuré ([qqn] d'apparence douce mais ferme)una mano de hierro en guante de seda, un puño de hierro en guante de seda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Méfiez-vous des apparences, Pierre est une main de fer dans un gant de velours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

gant

[ã] m
1 guante;
g. de boxe guante de boxeo;
g. de toilette manopla de baño;
gants de chirurgien guantes de cirujano;
gants de jardinage guantes de jardinero ou de trabajo;
gants de ménage guantes de goma.
2 Loc: aller comme un g. à quelqu'un ir como anillo al dedo;
être souple comme un g. ser más blando ou suave que un guante

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "gant de base-ball" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'gant de base-ball'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.