Diccionario WordReference Francés-Español © 2020:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
Ça roule ma poule ? expr argot (Tu vas bien ?)¿Cómo vas?, ¿Todo bien? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Bonjour. Alors, ça roule ma poule ?
Ça roule,
ma poule !
expr
argot (pas de problème !)¡Pues claro! loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  ¡Por supuesto! loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Que je passe te chercher demain matin à 10 heures ? Ça roule, ma poule !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ça roule ma poule" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ça roule ma poule'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.