WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
(a) good night nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enjoyable evening, night) (soir)bonne soirée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (avant de dormir)bonne nuit nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 We had a steak dinner and lots of laughs--it was a good night.
 Nous avons bien mangé et bien ri : on a passé une bonne soirée !
 This sentence is not a translation of the original sentence. Bonne nuit et faites de beaux rêves.
goodnight,
good night
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(in evening: goodbye)au revoir interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  bonsoir interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  bonne soirée interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 I'll be leaving now; goodnight!
 J'y vais maintenant. Bonne soirée !
custom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (patronage: using shops) (supermarché, commerçant)faire ses courses loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (sur un panneau)Thank you for your custom : Merci de votre visite, À bientôt expr
  (sur un reçu)Thank you for your custom : Merci de votre confiance, Merci de votre fidélité expr
  (à l'oral)Bonne journée, Bonne soirée expr
 "Thank you for your custom," the shop owner said.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bonne soirée' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "bonne soirée" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bonne soirée'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.