leste

 [lɛst]


Inflections of 'leste' (adj): f: leste, mpl: lestes, fpl: lestes
Du verbe lester: (conjuguer)
leste est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
lesté est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : leste, lester

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
leste adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (agile)agile, nimble, supple adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Malgré ses 60 ans, il est encore très leste.
leste adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (prêt à gifler)ready adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 C'était une maman qui avait la main leste.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
leste adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) soutenu (osé)risqué adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  crude adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cette histoire est un peu leste à mon goût.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
lester vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (charger de lest)ballast vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il faut que le bateau soit bien lesté pour une bonne navigation.
 The boat needs to be well ballasted to sail correctly.
lester vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (plomber)weight vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 A la pêche, n'oublie pas de lester ta ligne.
 When fishing, don't forget to weight your line.
lester vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". familier (manger beaucoup)stuff yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
  eat your fill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  eat well vi + adv
 Je me suis bien lesté, je peux partir.
 This sentence is not a translation of the original sentence. I stuffed myself at the party, I couldn't eat another thing.
 I've eaten well; now I can leave.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
leste | lester
FrançaisAnglais
avoir la main leste loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" figuré (être prompt à frapper)be quick to lash out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 L'enfant se dépêcha d'obéir car il savait que sa mère avait la main leste.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'leste' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "leste" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'leste'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.