WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
il y a longtemps que loc v impers (indique le temps écoulé)it was a long time ago that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  it has been a long time since exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  for ages exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Il y a longtemps que nous n'habitons plus Paris.
 It was a long time ago that we lived in Paris.
 It's been a long time since we lived in Paris.
 We haven't lived in Paris for ages.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
il n'y a pas longtemps que loc conjlocution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que" (il y a peu)not long ago exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  it wasn't long ago that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Il n'y a pas longtemps que je suis allée à Paris et j'ai acheté les produits qui me manquaient.
il y a bien longtemps que expr (cela fait longtemps que)it was a very long time ago that
  it has been a very long time since
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'il y a longtemps que' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "il y a longtemps que" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'il y a longtemps que'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.