fourni

Ecouter:
 [fuʀni]


Inflections of 'fourni' (adj): f: fournie, mpl: fournis, fpl: fournies
Du verbe fournir: (conjuguer)
fourni est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : fourni, fournir

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
fourni adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (en grand nombre)thick, heavy, luxuriant adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 J'ai toujours connu Marc avec une barbe fournie.
 Ever since I've known Mark, he's had a thick beard.
fourni adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (rempli)full, well-stocked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Son panier de provisions est très fourni.
 His basket of provisions is very full.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
fournir [qqn] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (procurer [qch] à [qqn])supply vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 C'est le meunier qui fournit le boulanger.
 The miller supplies the baker.
fournir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (procurer, vendre)supply vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  furnish vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 C'est le meunier qui fournit la farine au boulanger.
 The miller supplies flour to the baker.
fournir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (présenter un document)provide, present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  give vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 L'entrepreneur fournit le devis à son client.
 The businessman provides his customer with a quote.
fournir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (apporter)give vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ce dictionnaire te fournira l'orthographe exacte des mots.
 This dictionary will give you the correct spelling of the words.
fournir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (produire [qch])produce, give vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  provide vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ces vaches fournissent un très bon lait.
 These cows give very good milk.
se fournir v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (s'approvisionner)get vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  buy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Pour le vin, je me fournis chez un viticulteur du coin.
 I get my wine from a local wine producer.
 I buy my wine locally.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
fournir à vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." littéraire (assumer la charge de [qqn](literary)provide for vi + prep
 C'est sa sœur qui fournit à ses besoins.
 His sister provides for his needs.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
fourni | fournir
FrançaisAnglais
bien fourni en loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (bien garni, équipé)well stocked in [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 C'est un magasin bien fourni en matériel informatique.
carnet d'adresses bien fourni nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (grand ensemble de contacts)well-filled address book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (figurative)bulging address book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  large number of contacts nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Paul travaille depuis de nombreuses années dans ce domaine et aujourd'hui il a un carnet d'adresses bien fourni.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'fourni' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "fourni" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fourni'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.