WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
faire un tour loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (faire une promenade)go for a stroll, go for a wander v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (around a gallery, a museum, a shop)have a look around v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le voisin fait un tour avec son chien tous les matins et soirs.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
FrançaisAnglais
faire un tour de + [pays] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (faire un séjour itinérant en)travel around + [place] vi + prep
 Cet été, nous ferons un tour d'Irlande.
faire un tour de manège loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (faire une attraction foraine) (fairground ride)go on the merry-go-round v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les enfants essaient d'attraper le pompon quand ils font un tour de manège.
faire un tour de table loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (demander son avis à chacun) (give opinions)go round the table v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 On finit souvent une réunion en faisant un tour de table.
faire un tour de table loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (demander à chacun de se présenter)go round the table introducing yourselves v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  introduce yourselves vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
 On commence souvent une formation en faisant un tour de table.
faire un tour en ville go for a wander around town, go for a look around town
faire un tour en voiture loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (se promener en voiture)go for a drive, go for a ride v
  (coll.)go for a spin v
se faire un tour de rein loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (se faire un lumbago)put your back out, crick your back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US)throw your back out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
se faire un tour de reins loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (se faire un lumbago)hurt your back v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give yourself backache v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get backache vtr + n
sortir faire un tour loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (se promener) (on foot)go out for a walk v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (vehicle)go out for a drive v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'faire un tour' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "faire un tour" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'faire un tour'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.