exploiter

Ecouter:
 [ɛksplwate]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
exploiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (faire valoir)run, operate, manage vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (agriculture)farm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (mining, natural resources)exploit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ils ont finalement arrêté d'exploiter cette mine de cuivre. Mon oncle exploite un vignoble dans le Sud-Ouest.
 My uncle operates a vineyard in the southwest.
 They have finally stopped exploiting that copper mine.
exploiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (profiter de [qch])make use of [sth], make the most of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Catherine exploite son talent de pianiste alors que son frère préfère continuer de jouer en dilettante.
 Catherine is making use of her talent as a pianist, while her brother prefers to play as a hobby.
exploiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (utiliser à son avantage)exploit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ce patron exploite des employés sans papiers.
 That employer exploits the illegal immigrants on his staff.
exploiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (abuser)take advantage of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  exploit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il exploite la gentillesse de cette femme.
 He takes advantage of that woman's kindness.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
à exploiter loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (qu'on peut utiliser)untapped, available adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  waiting to be discovered, waiting to be explored exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
exploiter des données viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (utiliser les informations)use date, exploit data, tap data vtr + npl
exploiter des ressources viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."exploit/use/tap resources viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
exploiter un filon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (exploiter une zone riche en minerai)tap an opportunity, tap a market viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
exploiter un filon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (exploiter une chose rentable)tap a market v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  capitalize on [sth] vi + prep
  (UK)capitalise on [sth] vi + prep
se faire exploiter loc v pron (être exploité)be exploited viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
sous-exploiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (sous-utiliser)under exploit, under-use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Dans notre société, nous sous-exploitons nos secrétaires.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'exploiter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.