engagement

Ecouter:
 [ɑ̃gaʒmɑ̃]


Inflections of 'engagement' (nm): mpl: engagements
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (contrat, accord)commitment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je prends l'engagement de venir chaque semaine.
 I'm making the commitment to come every week.
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fait de prendre parti)commitment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nous sommes surpris de son engagement politique.
 We are surprised by his political commitment.
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (embauche)appointment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il vient de signer son engagement chez Dupont.
 He has just accepted his appointment at Dupont.
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (participation d'une troupe à une bataille) (Military)engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le capitaine décide de l'engagement de sa troupe.
 The captain decides on his troop's engagement.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (récépissé d'un objet mis en gage)pawn ticket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il faut le reçu d'engagement pour récupérer le bien déposé.
 You need your pawn ticket to get back the item you have pawned.
engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Sports : coup d'envoi) (soccer, rugby)kick-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (sports)start of play nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'engagement a été donné par le numéro 10.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
acte d'engagement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (offre de prestation)offer of services nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'acte d'engagement constitue une offre d'un candidat à un marché public.
engagement politique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". political commitment, political engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libre de tout engagement loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (avec rien qui empêche)without obligation exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prendre l'engagement de faire loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (assurer que l'on va faire [qch])promise to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  undertake to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  commit to do [sth], make a commitment to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le ministre prit l'engagement de faire une enquête sur cette affaire.
prendre un engagement loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (s'engager à faire [qch])make a commitment vtr + n
sans engagement loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (libre de renoncement)without obligation, with no obligation exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (informal)no-strings-attached exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sans engagement loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (libre de renoncement)without obligation, with no obligation exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (informal)no strings attached, with no strings attached exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  commitment-free adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'engagement' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "engagement" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'engagement'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.