conviction

Ecouter:
 [kɔ̃viksjɔ̃]


Inflections of 'conviction' (nf): fpl: convictions
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
conviction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (croyance, certitude)conviction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les jurés déclarent avoir l'intime conviction de la culpabilité de l'accusé.
 The jurors declare their strong conviction that the accused is guilty.
conviction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (opinion)belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  conviction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ses convictions personnelles l'amènent à voter pour ce parti, et non un autre.
 His personal beliefs lead him to vote for this party and not another.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir l'intime conviction que loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être persuadé que)be utterly convinced, be utterly convinced that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be completely convinced, be completely convinced that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be quite convinced, be quite convinced that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le policier a l'intime conviction que le prévenu est coupable.
homme de conviction nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ([qqn] ayant des valeurs qu'il respecte)man of conviction, man of principle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
intime conviction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (chose dont on est persuadé)firm conviction
pièce à conviction nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (tribunal : élément à charge, preuve) (criminal court)exhibit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sans conviction loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (sans y croire)without conviction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
sans conviction phrase (adj)perfunctory
se forger une intime conviction loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (se persuader)make your mind up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  become convinced, be convinced vi + adj
 Le jury se forgea une intime conviction en trois jours d’audience.
 The jury made their minds up in three days of attending the trial.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'conviction' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "conviction" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'conviction'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.