• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (fait de remonter le moral)consolation, recovery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sa consolation a nécessité 15 jours après son divorce.
consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (soulagement) (emotional)consolation, comfort, solace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu m'as apporté un peu de consolation lors de cette difficile épreuve.
consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (contrepartie positive)consolation, consolation prize nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  compensation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En consolation de l'annulation du concert, il a eu des places gratuites.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
bien piètre consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".scant consolation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
lot de consolation nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (lot pour perdant)consolation prize nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
maigre consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (faible réconfort) (uncountable)cold comfort nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (uncountable)little comfort, small comfort nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  but a small comfort exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 C'est gentil de sa part d'être venu mais sa visite reste une maigre consolation à mon immense chagrin.
piètre consolation nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (maigre récompense)small consolation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (uncountable)little consolation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (uncountable)cold comfort nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'consolation' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "consolation" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'consolation'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.