consistant

Ecouter:
 [kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃t]


Inflections of 'consistant' (adj): f: consistante, mpl: consistants, fpl: consistantes
Du verbe consister: (conjuguer)
consistant est:
un participe présent
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : consistant, consister

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
consistant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (roboratif) (food)substantial adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)filling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  hearty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La choucroute est un plat consistant.
 Sauerkraut is a very substantial dish.
 Sauerkraut is a very filling dish.
consistant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (pâteux, épais)thick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ta sauce est trop consistante, il faut l'éclaircir.
 Your sauce is too thick; you need to thin it.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
consistant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (important)solid, sound adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (memory)reliable, good adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ce jeu nécessite une mémoire consistante.
 This sentence is not a translation of the original sentence. If you want to succeed in life, it helps to have a solid (or: sound) education.
 You need a reliable (or: good) memory for this game.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
consister en [qch] vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (être composé de)comprise, include, incorporate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  be comprised of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  consist of [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  be composed of, be made up of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 L'appartement consiste en une chambre, une cuisine et une salle de bain.
 The apartment comprises a bedroom, kitchen and bathroom.
consister à faire [qch] vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (viser à)involve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  entail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)consist in [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Son projet consiste à fournir de l'eau à toute la région.
 His project involves providing water to the whole region.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'consistant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "consistant" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'consistant'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.