confit

Ecouter:
 [kɔ̃fi, it]


Inflections of 'confit' (adj): f: confite, mpl: confits, fpl: confites
Du verbe confire: (conjuguer)
confit est:
un participe passé
3e personne du singulier du passé simple de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
confît est:
3e personne du singulier de l'imparfait du subjonctif
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : confit, confire

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
confit adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (cuit lentement, macéré)candied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (cherry)glacé adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (fruit, ginger)crystallized adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (fruit, ginger: UK)crystallised adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ma grand-mère aimait beaucoup les marrons confits.
 My grandmother used to really love candied chestnuts.
confit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (viande confite)preserve nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le confit de canard est délicieux avec des pommes sarladaises.
 Duck confit is delicious with Sarladaise potatoes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
confire [qch] vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (conserver dans graisse, sucre, alcool)comfit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  preserve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Ma grand-mère confisait toujours quelques poires dans le sucre pour l'hiver.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
confit | confire
FrançaisAnglais
canard confit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".  (food)confit of duck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
confit d'oie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (plat culinaire)goose confit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le confit d'oie est un plat réalisé à base de viande d'oie confite dans sa propre graisse.
confit de canard nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (canard cuit conservé dans sa graisse)confit of duck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fruit confit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fruit cuit dans du sucre)candied fruit, caramelized fruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 On met parfois des fruits confits dans le riz au lait.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'confit' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "confit" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'confit'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.