collectif

Ecouter:
 [kɔlɛktif, iv]


Inflections of 'collectif' (adj): f: collective, mpl: collectifs, fpl: collectives
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
collectif adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (pour un ensemble de personnes)community adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  public adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Le stade est un équipement collectif.
 The stadium is a community facility.
collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (ensemble de personnes)collective nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le collectif pour la paix dans le monde réunit des personnalités de tous les domaines.
 The World Peace Collective brings together personalities from every sphere.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisAnglais
accord collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (accord entre employeur et salariés)collective agreement, specific collective agreement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)collective labour agreement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)collective labor agreement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'accord collectif ne traite que des points particuliers entre l'employeur et les salariés.
accord collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (accord sur certains sujets seulement)collective agreements, specific collective agreements nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Cet accord collectif est spécifique à notre branche professionnelle.
bien collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (bien au bénéfice de chacun)community property, common asset, public property nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Public ou privé
certificat de vie collectif et de charge de famille nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Sénégal (attestation administrative)household and family members certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
chauffage collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (chauffage pour plusieurs logements)community heating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
immeuble collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (immeuble à plusieurs logements) (UK (reasonably smart))apartment building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK (not smart))block of flats nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)apartment block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
inconscient collectif loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (idée largement partagée)the collective unconscious nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La peur de l'obscurité fait partie de l'inconscient collectif.
intérêt collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (avantage commun)collective interest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle développe son activité pour répondre à l'intérêt collectif.
jouer collectif loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (penser comme membre d'une équipe)present a united front, make a team effort, pull together, work together viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
licenciement collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (renvoi de tous les employés) (mainly US)mass layoffs nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (UK)mass redundancies nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 L'usine n'est plus assez productive, elle ferme et il y a un licenciement collectif.
logement collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (immeuble à plusieurs logements)multi-unit building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (uncountable)multi-unit housing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
organisme de placement collectif en valeurs mobilières nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (intermédiaire financier) (finance)undertaking for collective investment in transferable securities nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un organisme de placement collectif en valeurs mobilières est un portefeuille dont les fonds sont placés en valeurs mobilières.
restaurant collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (cantine d'entreprise)institutional catering service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
société en nom collectif,
SNC
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
France (type d'entreprise)general partnership nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sport collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (sport pratiqué en équipe) (specific)team sport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (general)team sports nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Le hand est un sport collectif.
suicide collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (suicides à plusieurs)mass suicide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
transport collectif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (transport en commun) (US, uncountable)public transit, public transportation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, uncountable)public transport nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Souvent pluriel.
 Les transports collectifs comprennent les avions de lignes, les bus et les trains.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'collectif' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "collectif" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'collectif'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.