cape

Ecouter:
 [kap]


Inflections of 'cape' (nf): fpl: capes
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : cape, capé

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
cape nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (ample manteau sans manche)cape, cloak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Superman a une cape rouge, celle de Zorro est noire. J'aimerais bien avoir une cape d'invisibilité comme Harry Potter.
 Superman has a red cape, whilst Zorro's is black. I'd love to have an invisibility cloak, like Harry Potter.
cape nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Tauromachie : muleta)cape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le matador fatigue le taureau en agitant sa cape rouge.
 The matador tires the bull by waving his red cape.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
cape nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Sports : sélection)cap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Skrela obtient aujourd'hui sa vingtième cape dans le XV de France.
 Skrela is earning his twentieth cap in the French national rugby team today.
cape nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Marine : allure réduite) (Nautical)lie to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Pour dériver tranquillement, le voilier se mit à la cape.
 In order to drift along slowly, the sailor lies to.
cape nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (feuille extérieure d'un cigare) (cigar)wrapper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La cape de ce cigare est d'excellente qualité.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
capé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (Rugby : sélectionné)capped v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
 Pierre vient d'être capé par l'équipe nationale.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
cape | capé
FrançaisAnglais
de cape et d'épée loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (roman historique avec duels et escrime)swashbuckling adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Le roman d'Alexandre Dumas, « Les trois mousquetaires », est un célèbre exemple de roman de cape et d'épée.
film de cape et d'épée m (genre cinématographique)swashbuckler nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 "Fanfan la Tulipe" est un célèbre film de cape et d'épée.
rire sous cape loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (rire discrètement)laugh up your sleeve v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
roman de cape et d'épée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (roman d'aventures populaire)swashbuckling adventure story nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les mousquetaires alimentent de nombreux romans de cape et d'épée.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cape' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cape" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cape'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.