affecter

Ecouter:
 [afɛkte]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (atteindre, toucher)affect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La maladie affecte ses poumons.
 The disease affects his lungs.
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (émouvoir)affect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  move vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Sa mort m'affecte beaucoup.
 I was very much affected by her death.
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (donner un rôle)assign vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  post vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  appoint vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le sergent affecte le soldat à la garde du camp.
 The sergeant assigned the soldier to guard duty.
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (informatique : attribuer une valeur) (computing)assign vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il a affecté la valeur 3,141592 à la variable PI.
 He assigned the value 3.141592 to the variable pi.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". soutenu (ne pas être naturel)affect, feign, simulate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)put on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Il affectait un air triste, mais en fait, il se réjouissait de la situation.
 He affected a demeanour of sadness, but, in fact, he was revelling in the situation.
affecter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (prétendre, simuler)affect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)put on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Il affecte un accent anglais pour faire snob.
 He affects an English accent to sound posh.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'affecter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "affecter" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'affecter'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.