WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
Non mais sans blague !,
Non mais sans rire !
interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
(sérieusement)Seriously?! Really?! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  no more joking around, no more kidding around exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)no more joking about, no more kidding about exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  seriously, seriously though advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Non, mais sans rire, tu as vraiment perdu ton travail ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisAnglais
non mais sans blague ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" (exprime l'irritation, l'agacement)Really! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Honestly! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Mais elle se prend pour qui, celle-là ? Je l'ai remise à sa place vite fait ! Non mais sans blague !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "Non mais sans blague !" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Non mais sans blague !'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.