WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisArabe
moisson,
récolte,
vendanges,
récolte
From the English "harvest"
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
(céréales)حصاد
  قطاف، جني
 Ben a quitté l'école tôt à l'automne pour aider sa famille avec la moisson.
 ترك "بين" المدرسة مبكرًا في فصل الخريف ليساعد عائلته في الحصاد.
moissonFrom the English "harvest time" nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (époque)وقت الحصاد
récolte,
moisson,
moisson
From the English "crop"
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
(Agriculture)غلة، محصول
 La récolte de maïs a été mauvaise cette année à cause des pluies torrentielles de l'été.
 كانت غلة الذرة قليلة هذه السنة نتيجة الأمطار الغزيرة في الصيف.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisArabe
fête de la moissonFrom the English "harvest home" nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".احتفال بانتهاء موسم الحصاد
bonne moissonFrom the English "rich harvest" nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".صدقة، سخاء
 Il y a eu beaucoup de pluie et d'ensoleillement cette année, nous sommes donc assurés de faire une bonne moisson.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "moissons" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'moissons'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.