brandir

Ecouter:
 [bʀɑ̃diʀ]


WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisArabe
brandirFrom the English "brandish" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".يلوح بشيء
 Le soldat a marché à grandes enjambées vers l'ennemi et a brandi son épée.
brandirFrom the English "brandish" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".يتباهى بشيء
 Penny brandit une bague de fiançailles scintillante.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
brandirFrom the English "flourish" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".يزخرف، يزين
 L'escrimeur brandit son fleuret.
manier,
brandir,
brandir
From the English "wield"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
(un outil, un instrument)يستخدم
 Le chevalier maniait son épée avec une telle maîtrise qu'il désarma rapidement son adversaire.
agiter,
brandir
From the English "wave"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يلوّح بشيء، يرفع شيئًا
 Tout le monde se mit à courir quand il se mit à agiter son pistolet.
agiter,
brandir
From the English "shake"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يلوّح بشيء على شخص
 Il brandit un bâton avec colère dans leur direction.
 كان يلوح بالعصا عليهم.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "brandir" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'brandir'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.