bombarde


Inflections of 'bombarde' (nf): fpl: bombardes
Du verbe bombarder: (conjuguer)
bombarde est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
bombardé est:
un participe passé

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisArabe
bombardéFrom the English "bombed" adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)مقذوف
  قُذِف بالقنابل
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisArabe
bombarderFrom the English "bombard" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".قصف شيئًا
bombarderFrom the English "carpet bomb" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".قصف مكثف
 La zone a été copieusement bombardée toute la nuit.
bombarder,
lancer une bombe sur [qch],
lancer une bombe sur [qch]
From the English "bomb"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يلقي القنابل على شخص، يلقي القنابل على شيء، يقصف شيئًا بالقنابل، يقصف شخصًا بالقنابل
 La ville a été régulièrement bombardée pendant la guerre.
 قُصفت المدينة بالقنابل مرارًا في الحرب.
bombarderFrom the English "blitz" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".يقصف شيئًا بعنف
 Le gouvernement a bombardé les bastions de rebelles la nuit dernière.
 قصفت الحكومة بعنف معاقل المتمرّدين الليلة الماضية.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
bombarderFrom the English "shell" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (Militaire)يقصف
 L'unité d'artillerie va bombarder la zone toute la nuit.
bombarderFrom the English "shell" vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (Militaire)يقصف
 L'unité d'artillerie va bombarder les positions ennemies.
lancer des bombes incendiaires sur,
bombarder,
bombarder
From the English "firebomb"
loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 (قَنَابِلٌ مُشْتَعِلَةٌ)يُهَاجِمُ بِالقَنَابِلِ الحَارِقَةِ
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Formes composées
FrançaisArabe
lieu bombardéFrom the English "bombsite" nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". موقع الدمار
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bombarde" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bombarde'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.