WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2020:

Principales traductions
FrançaisArabe
bobard,
(petit) mensonge,
(petit) mensonge
From the English "fib"
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(familier)أكذوبة
 Cette fille ne raconte que des bobards. Ne l'écoute pas !
bobardFrom the English "canard" nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (familier)إشاعة كاذبة
 Le livre répète certains des bobards les plus vieux de l'histoire.
histoire,
mensonge,
bobard,
crack,
balivernes,
fabulations,
mensonge
From the English "tale"
nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
كذبة
  (في بعض المناطق)خبرية
 Mon fils m'a encore raconté des histoires pour justifier son retard.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bobard" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bobard'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.