WordReference no puede traducir exactamente esta frase, pero pulsa sobra cada palabra para ver su significado:

en su defecto



No pudimos encontrar la frase que buscabas.
La entrada para "en" se muestra aquí abajo.

Ver también: su | defecto

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
en ['en] prep
1 (lugar) em; e. casa/e. la oficina em casa/no escritório;
e. el bolso/e. el cajón na bolsa/na gaveta; e. Quito/e. Paraguay em Quito/no Paraguai;
se sentó e. la silla se sentou na cadeira; túmbate e. la cama deite-se na cama.
2 (tiempo) em; e. 1998/e. octubre/e. verano em 1998/em outubro/no verão;
e. esa época/e. ese momento nessa época/nesse momento;
e. mi juventud em minha juventude;
estará listo e. un mes estará pronto em um mês;
lo hice e. dos semanas o fiz em duas semanas.
3 (situación de tránsito) em; e. capullo/e. flor em botão/em flor;
e. ciernes em elaboração;
e. construcción em construção;
e. proyecto/e. mente em projeto/em mente;
estar e. guerra estar em guerra.
4 (vestido incompleto) em, de;
e. bragas/e. calzoncillos de calcinha/de cueca; e. mangas de camisa em mangas de camisa; e. paños menores em trajes menores.
5 (tipo de vestido) em, com; e. esmoquin/e. frac com smoking/com fraque;
e. traje de etiqueta em traje de gala.
6 (en forma de) em; e. espiral/e. punta em espiral/em ponta; e. esquina en canto.
7 (modalidad) em; e. mi opinión em minha opinião;
e. vida em vida; e. voz baja/alta em voz baixa/alta.
8 (medio de transporte) de;
ir e. avión/e. autobús/e. tren/e. coche ir de avião/de ônibus/de trem/ de carro.
9 (materia) em; doctor e. medicina doutor em medicina; escrito e. italiano/e. verso escrito em italiano/em verso;
especialista e. geriatría especialista em geriatria; ganar e. peso ganhar em peso;
trabaja e. la construcción trabalha na construção

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2020:

Traduções principais
EspañolPortugués
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (dentro)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
  dentro de loc preplocução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.
 Dejé tu libro en el coche.
 Deixei o teu livro no carro.
 Eu deixei o teu livro dentro do carro.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (para)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Entró en la habitación después de que te fueras.
 Ele entrou no quarto depois que você saiu.
en,
sobre,
sobre
From the English "on"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (em cima)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Tu libro está en la mesa.
 Seus livros estão em cima da mesa.
en,
sobre,
sobre
From the English "on"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (anexado a)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La foto está en la pared.
 A foto está na parede.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Vivo en un pequeño pueblo en Francia, pero mi familia vive en Londres.
 Moro em uma pequena cidade na France, mas minha família mora em Londres. Vou te levar na minha loja favorita no centro da cidade.
en,
junto a,
sobre,
junto a
From the English "on"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (localidade)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Ellos compraron una casa en un lago.
 Eles compraram uma casa nova no lago.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
  dentro de loc preplocução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.
 Me iré en marzo.
 Vou embora em março.
 Esta oración no es una traducción de la original. Devolva o documento assinado dentro de duas semanas.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (associado a)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Él ha estado en el equipo de fútbol por varios años.
 Ele está no time de futebol há vários anos.
enFrom the English "by" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").de preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 ¿Nos vamos en carro o en taxi?
 Vamos de carro ou de táxi?
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").com preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
  em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Trabaja en marketing.
 Ela trabalha com marketing.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Me habló en español.
 Ela falou comigo em espanhol.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 El plato estaba roto en pedazos en el suelo.
 O prato estava em pedaços no chão.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (condição)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La casa está en llamas.
 A casa está em chamas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 El abrigo está colgado en la percha.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Deberías ponerte un vendaje en esa herida.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (lidar com)com preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La película está basada en una novela del siglo XVIII.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
  dentro advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
 Podemos comer nuestros emparedados en el tren.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Mi madre participó en el jurado de un juicio por asesinato.
 Minha mãe participou do júri de um julgamento por assassinato.
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (televisión)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 ¿Qué hay en el canal 4 esta noche?
 O que vai passar no Canal 4 hoje à noite?
en,
de,
de
From the English "on"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
de preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 ¿Estás en camino hacia dónde?
enFrom the English "on" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Lo vieron en televisión.
en,
en cuanto a,
en cuanto a
From the English "in"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre.
 Houve um declínio nas matrículas no último trimestre.
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 ¿Has leído eso en un libro?
 Você leu isso num livro?
enFrom the English "in" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Si puedes tocarla en fa, puedo cantarla.
 Se você conseguir tocar em fá, eu consigo cantar.
enFrom the English "by" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
  por preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La emisiones de CO2 se han reducido en un 5% el último año.
sobre,
en,
en
From the English "on"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
segundo, conforme advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
  de acordo com loc preplocução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.
 Continuaremos sobre esa base.
 Continuaremos segundo (or: conforme) essa base.
de,
en,
por,
en
From the English "by"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
(día, noche)durante preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La calle es muy ruidosa de día, pero de noche está tranquila.
dentro de,
en,
en
From the English "in"
loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Llámame dentro de dos días.
 Liga-me de novo em dois dias.
el,
la,
lo,
los,
en,
en
From the English "on"
artartículo: Marca el género y número del sustantivo. Puede ser definido ("el", "la", "los", "las") o indefinido ("un", "una", "unos", "unas").
(con días)em, a preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Siempre salgo a trotar los domingos. Vamos al cine el martes. ¿Estás libre el 6 de junio?
 Eu sempre saio para correr aos domingos. Vamos ao cinema na terça-feira.
enFrom the English "at" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Él está en casa en este preciso momento.
 Ele está em casa agora mesmo.
en,
sobre,
sobre
From the English "onto"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (no topo de)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Anna subió por la escalera para estar en el techo.
 Anna subiu uma escada para chegar no telhado.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").para preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Él incursionó en la arquitectura después de sus estudios.
 Ele foi para a arquitetura depois dos seus estudos.
en,
dentro de,
de aquí a,
dentro de
From the English "inside of"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (tempo)no espaço de advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
 Mi pedido llegó por correo en una semana.
enFrom the English "at" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (em + um)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Ella está en una reunión.
 Ela está numa reunião.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Él se metió en problemas por sus comentarios hirientes.
 Ele entrou em problemas por causa de seus comentários desagradáveis.
en,
entre,
a lo largo de,
entre
From the English "across"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La mutación genética se encuentra en muchas poblaciones. Esta canción es popular en toda Europa.
 A mutação genética é encontrada em várias populações.
enFrom the English "over" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Le pegó en la cabeza y escapó corriendo.
 Ela bateu nele na cabeça e fugiu.
en,
a,
a
From the English "away"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 (tempo)à frente loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
  (figurado, tempo)de distância loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 La boda es en unas cuantas semanas y ella todavía no ha elegido el vestido.
 O casamento está a apenas semanas à frente e ela ainda não escolheu o vestido.
enFrom the English "with" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (empregado por)com preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 John está en la IBM, es director de marketing.
 João está com a IBM, onde é diretor de marketing.
en,
al norte,
al norte
From the English "up"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
em cima, no norte loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Ellos están en Nueva York.
 Eles estão no norte de Nova York.
enFrom the English "a" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (aproximação a um estado)-
Nota: No existe un prefijo equivalente en español.
Nota: Prefixo que indica determinado estado ou condição. Os termos traduzidos não utilizam um único prefixo correspondente.
 La casa estaba en llamas cuando volvimos de nuestras vacaciones.
en,
de,
de
From the English "about"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Hay algo en su voz que me pone nervioso.
 Tem algo na voz dele que me deixa nervoso.
enFrom the English "at" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 En reposo no quemamos muchas calorías.
 Não queimamos muitas calorias em repouso.
enFrom the English "at" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Tienes que ver la casa en sus mejores condiciones.
 Você tem de ver a casa em sua melhor fase.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Estamos de lleno en la última etapa de nuestro proyecto.
 Estamos bem na última fase do nosso projeto.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Tú entraste en un acuerdo legal cuando firmaste.
 Você entrou em um acordo formal quando assinou.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 La casa cayó en estado de abandono.
 A casa caiu em degradação. O carro entrou no campo de visão.
enFrom the English "into" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (tempo)em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Estamos en pleno mes de mayo.
 Estamos bem no mês de maio.
en,
a,
a
From the English "to"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
(dar un golpe en un objetivo)em, no, na preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 El peleador recibió un puño en la quijada.
 O lutador levou um soco na mandíbula.
enFrom the English "to" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Estaba roto en pedazos.
 Foi quebrado em pedaços.
enFrom the English "to" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 Hay cien centímetros en un metro.
 Há cem centímetros em um metro.
enFrom the English "under" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya"). (sujeito a)no, na preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 El producto todavía está en garantía.
 O produto ainda está na garantia.
enFrom the English "under" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").sob preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 En estas circunstancias estamos contentos.
 Sob essas circunstâncias, estamos contentes.
en,
para,
para
From the English "at"
preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
em preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 No soy bueno en ajedrez.
 Não sou bom em xadrez.
enFrom the English "down" preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").em, no preppreposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa".
 ¿Estuviste en el pub anoche?
 Você esteve no pub ontem à noite?

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'en su defecto' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'en su defecto'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.