desempeño

Escuchar:


Inflexiones de 'desempeño' (nm): mpl: desempeños
Del verbo desempeñar: (⇒ conjugar)
desempeño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
En esta página: desempeño, desempeñar

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

desempeño [desem'peɲo] m desempenho m

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

desempeñar [desempe'ɲaɾ] vtr desempenhar;
d. una función/un cargo desempenhar uma função/um cargo.
En esta página: desempeño, desempeñar

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2020:

Traduções principais
EspañolPortugués
desempeño,
cumplimiento,
cumplimiento
From the English "performance"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
cumprimento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  execução sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 El desempeño de los deberes del soldado fue tan bueno como se esperaba.
 O cumprimento do soldado de suas tarefas foi tão bom quanto se esperava.
 A execução do soldado de suas tarefas foi tão boa quanto se esperava.
desempeñoFrom the English "performance" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso. (execução de um trabalho)desempenho smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (estrangeirismo)performance sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Su desempeño fue de primer orden y completaron todo el trabajo.
 O desempenho deles foi de primeira classe e terminaram todo o trabalho.
 Esta oración no es una traducción de la original. Teve uma performance notável. Fez tudo de primeira e sem errar.
desempeño,
cumplimiento,
cumplimiento
From the English "execution"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
(legal)execução sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 El juez era firme en su desempeño de la ley.

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2020:

Traduções principais
EspañolPortugués
desempeñarFrom the English "redeem" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").reaver vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  recuperar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Bill havia penhorado seu relógio e não tinha dinheiro suficiente para reavê-lo.
desempeñar,
desarrollar,
llevar a cabo,
cumplir con,
llevar a cabo
From the English "perform"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 (executar)realizar, efetuar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  (cumprir)levar a cabo expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Si no puedes desarrollar las actividades que son requeridas, encuentra a alguien que pueda hacerlo.
 Os espiões realizaram a missão.
'desempeño' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desempeño' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'desempeño'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.