asta

Escuchar:


Inflexiones de 'asta' (nf): fpl: astas

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
asta ['asta] ƒ
1 (de bandera, de lanza) haste m, pau m.
2 (cuerno) corno m, chifre m;
(de toro) galhada ƒ.
3 Loc:a media a. a meio pau;
las banderas están a media a. as bandeiras estão a meio pau

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2020:

Traduções principais
EspañolPortugués
asta,
cuerno,
cuerno
From the English "antler"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
chifre, corno smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  galhada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
astaFrom the English "shaft" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.haste sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 El herrero se aseguró de que el asta estuviera recta.
 O fabricante de flechas assegurou-se de que a haste estava reta.
mástil,
asta,
palo de la bandera,
asta
From the English "flagpole"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 (pau de bandeira)mastro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Las chicas scout izaron la bandera en el mástil.
asta,
mástil,
mástil
From the English "flagstaff"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
(bandera) (usado para hastear uma bandeira)mastro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  pau smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Hoy el asta no tiene bandera. Alguien debe haberse olvidado de colocarla.
cuerno,
cacho,
asta,
cacho
From the English "horn"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
chifre smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 El toro tenía grandes y afilados cuernos.
 O touro tinha chifres grandes e afiados.
cuerno,
cacho,
asta,
cacho
From the English "horn"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
chifre smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 El brazalete era de cuerno tallado.
 O bracelete era esculpido a partir de um chifre.
'asta' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'asta' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'asta'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.