WordReference no puede traducir exactamente esta frase, pero pulsa sobra cada palabra para ver su significado:

discurso de bienvenida


No pudimos encontrar la frase que buscabas.
La entrada para "discurso" se muestra aquí abajo.

Ver también: de | bienvenida

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

discurso [disˈkurso] nm
  1. discorso
pronunciar un discurso pronunciare un discorsodiscurso de clausura discorso conclusivo

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
discurso,
alocución,
alocución
From the English "oration"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
orazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
discursoFrom the English "public speech" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.discorso in pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Tengo que pronunciar un discurso hoy, por eso estoy tan nervioso.
 Devo tenere un discorso in pubblico oggi - ecco perché sono così agitato.
discursoFrom the English "speech making" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.il tenere discorsi
 NEW: Durante el discurso se produjeron incidentes entre la audiencia.
discurso,
disertación,
sermón,
disertación
From the English "discourse"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
trattazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (formale)dissertazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Dio un discurso sobre los principios del budismo.
 Si esibì in una dissertazione sui principi fondamentali del buddismo.
discursoFrom the English "speech" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.discorso, intervento nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  (solenne)orazione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 El discurso del vicepresidente fue aplaudido con cortesía.
 Il discorso del vice presidente è stato educatamente applaudito.
discursoFrom the English "pitch" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso. (informale)parlantina nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Escuchamos el discurso del vendedor, pero no compramos nada.
 Nonostante la parlantina del venditore non abbiamo comprato niente.
 
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
discursoFrom the English "address" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.discorso nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El discurso del rey a la nación fue conmovedor.
 Il discorso del re alla nazione è stato commovente.
discursoFrom the English "message" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.messaggio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El presidente de la empresa dirigió un discurso a todos los empleados por medio de un video.
 Il presidente dell'azienda ha letto un messaggio in video a tutti gli impiegati.
discurso,
perorata,
sermón,
perorata
From the English "speechifying"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
il fare un discorso, il tenere un discorso nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
conversación,
plática,
discurso,
charla,
plática
From the English "talking"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
il parlare nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El ruido de la conversación se podía oír desde fuera de la clase.
 Il suono del parlare si sentiva da fuori l'aula.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'discurso de bienvenida' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'discurso de bienvenida'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.