Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

desencantar [desenkanˈtar] vt
  1. disilludere

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
desencantar,
desilusionar,
desilusionar
From the English "disenchant"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
disincantare, disilludere vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
desencantarFrom the English "break the spell" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").spezzare l'incantesimo, rompere l'incantesimo vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Il rospo disse che se l'avessi baciato avrei rotto l'incantesimo e si sarebbe trasformato in un bel principe.
desilusionar,
decepcionar,
desencantar,
decepcionar
From the English "disillusion"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
disilludere, disincantare vtrverbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande"
 Lamento desilusionarte, pero acaban de informarme que ya no te darán el aumento.
 Esta oración no es una traducción de la original. I bambini furono disillusi quando scoprirono che la Fatina dei Denti non era reale.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desencantarse' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'desencantarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.