complexión



Inflexiones de 'complexión' (nf): fpl: complexiones

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

complexión [kompleˈksjon] nf
  1. costituzione f

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
complexión,
constitución,
constitución
From the English "frame"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
corporatura, stazza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 No es precisamente gordo, pero es de complexión robusta.
 Non è grasso ma ha una corporatura larga.
complexión,
contextura
From the English "body type"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 (fisico)costituzione, corporatura nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Lo describieron como de ojos claros, nariz afilada y complexión robusta, y armado con una ametralladora. / Para poder utilizar la tabla de peso ideal es preciso determinar previamente la contextura física.
 Esta oración no es una traducción de la original. Esta oración no es una traducción de la original. Anna è sempre stata di costituzione snella.
físico,
constitución,
complexión,
contextura física,
constitución
From the English "physique"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
fisico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  corporatura nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Le gustan los chicos con un físico musculoso.
 Le piacciono i ragazzi di corporatura muscolosa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
aspecto,
complexión,
complexión
From the English "complexion"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
aspetto nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El paciente presenta un aspecto pálido y débil.
 Il paziente ha un aspetto pallido e debole.
cuerpo,
físico,
figura,
complexión,
constitución,
figura,
complexión,
constitución
From the English "build"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
corporatura nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 La modelo tiene buen cuerpo.
 Quel top model ha una bella corporatura.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'complexión' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'complexión'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.