aullar

Escuchar:



Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

aullar [auˈʎar] vi
  1. (tb viento) ululare

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
aullarFrom the English "howl" viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").latrare, ululare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 De noche, Seth siempre puede oír a su perro aullar a la luna.
 La notte Seth sentiva sempre il suo cane che ululava alla luna.
gritar,
aullar,
aullar
From the English "howl"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
gemere viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
  urlare, gridare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Lily gritó como si se acabase el mundo cuando se golpeó el dedo del pie.
 Dopo aver battuto con il piede, Lilly urlò come se fosse cascato il mondo.
aullar,
gritar,
gritar
From the English "yowl"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
ululare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
aullar,
gañir,
gañir
From the English "yelp"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
guaire viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 El perro aulló cuando le pisé la pata.
 Il cane guaì quando accidentalmente gli pestai una zampa.
aullarFrom the English "bay" viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").abbaiare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 En las noches de luna, se puede oír los lobos aullar a la luna.
 Nelle notti di luna si sentono i lupi che le abbaiano contro.
gritar,
aullar,
chillar,
aullar
From the English "shout"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
gridare, urlare, strillare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Fiona podía escuchar a su jefe gritando desde afuera del edificio.
 Fiona sentiva il capo urlare dall'esterno dell'edificio.
ulular,
aullar,
aullar
From the English "ululate"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
ululare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
chillar,
gritar,
aullar,
gritar
From the English "shriek"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
gridare, urlare, strillare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 Molly chilló cuando su hermano le echó agua fría por la espalda.
 Molly strillò quando suo fratello le versò acqua fredda sulla schiena.
gritar,
aullar,
aullar
From the English "yelp"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
strillare, gridare, urlare viverbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua"
 El niño gritó de felicidad cuando vio a su padre.
 Il bambino urlò di gioia quando vide il padre che camminava lungo il vialetto.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aullar' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'aullar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.