audiencia

Escuchar:


Inflexiones de 'audiencia' (nf): fpl: audiencias

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

audiencia [auˈðjenθja] nf
  1. udienza
  2. (oyentes) pubblico
  3. (TV) audience f inv
audiencia pública (Pol) udienza pubblica

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2020:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
audiencia,
público,
telespectadores,
público
From the English "audience"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
(espectadores)pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
  audience nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  uditorio nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Esperamos que el nuevo programa de televisión atraiga a una audiencia más numerosa.
 Speriamo che il nuovo programma televisivo attragga un vasto pubblico.
audienciaFrom the English "audience" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla. (diritto)udienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 Los abogados solicitaron una audiencia con el juez.
 Gli avvocati hanno chiesto un'udienza con il giudice.
audienciaFrom the English "audience" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.incontro nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 Han organizado una audiencia con el autor más vendido.
 Il re presiede un incontro pubblico una volta all'anno.
 
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
audiencia,
sesión,
sesión
From the English "hearing"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
audizione nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  dibattito nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El senador se dirigió a la audiencia.
 Il senatore ha parlato al dibattito.
vista,
audiencia,
audiencia
From the English "hearing"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
(legal)occasione di far sentire la propria voce, opportunità di farsi ascoltare nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
  (tribunale, autorità)udienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 El sospechoso fue conducido a una vista.
 Il sospetto è stato portato in udienza.
audienciaFrom the English "listenership" nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.ascoltatori nmplsostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi
  pubblico nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
público,
audiencia,
audiencia
From the English "house"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
pubblico nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità
 El productor estaba feliz porque había buen público en el estreno de la obra.
 Il produttore fu felice di vedere che c'era un buon pubblico la sera della prima dello spettacolo.
espectador,
espectadora,
audiencia,
audiencia
From the English "viewer"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.
(televisión)telespettatore nmsostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore
 El presentador del telediario advirtió a los espectadores que el informe contenía imágenes desagradables.
 Il giornalista avvertì gli spettatori che il servizio conteneva immagini che potevano urtare la sensibilità.
sesión judicial,
sesión jurídica,
audiencia,
sesión jurídica
From the English "assize"
grupo nom
 (legale)assise nfplsostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini
  (legale, processo)udienza nfsostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'audiencia' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'audiencia'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.